Far from Moscow

Nina Karlsson: One Debut Album from Two Viewpoints (eng/рус)

Fri, 03 Sep 2010 07:35:16 PDT

Nina Karlsson, a singer and model from the city of St Petersburg, releases her debut album this week. We spoke to her and her fellow composer, bassist Viktor Sankov about the project // Nina Karlsson - "явление особенное. Она могла бы петь для поэтов Серебряного века..." Мы спросили у питерской артистки и ее композитора Виктора Санкова о том, как прошла работа над первым альбомом

Clapan: Superior Dance Music as a Form of Pedagogy

Wed, 01 Sep 2010 10:41:02 PDT

Clapan is the stage name of DJ and electrical engineer Denis Korsunskii. Raised in a family of scientists, he is now applying his own know-how to the musical "betterment" of the younger generation! // Clapan он же Денис Корсунский это человек принципиально создающий 100% танцевальную музыку прямо перед публикой! За это он благодарен своему прошлому...

Milky Toad: Miniature Recordings of a Very Large World

Tue, 31 Aug 2010 11:38:59 PDT

Behind the name Milky Toad stands a young musician from the Siberian city of Omsk. He produces lo-fi, brief, and self-effacing instrumentals in ways that underscore his appreciation of the surrounding world // Андрей Митрошин - молодой музыкант из города Омск, кто определяет свою музыку как "lo-fi и electronic." Больше рассказывать не хочет. Вообще...

Full of Nothing: The Dark Romance of Music on Cassettes

Sun, 29 Aug 2010 16:26:13 PDT

Full of Nothing is a small, adventurous label from Karelia that works in two niche markets, to put it mildly: lo-fi noise and old-school casettes // "Этот лейбл ведут двое ребят из Карелии. Всегда рады обсуждать заказы, обмены, распространение и демо. Если вы хотите что-то купить, то всё стоит по 70 рублей + почта. " Независимо от уровня шума.

Lera Lera: Trust, Sentiment, and Lyricism Redux

Sun, 29 Aug 2010 11:27:15 PDT

Lera Kozlova was, until recently, both drummer and vocalist with Moscow girlband Ranetki. Having now started a solo career, she is reconsidering some of the lyrical themes marketed by that popular project // Лера Козлова - российская певица, бывшая участница московской девичьей группы «Ранетки». Она теперь выпускает соло-альбом и пересматривает свое попсовое прошлое...

Kvitnu: The Philosophy and Business of "High Blood-Pressure Music" (eng/рус)

Sat, 28 Aug 2010 12:19:23 PDT

This week we spoke to Dmytro Fedorenko (aka Kotra) - about his work with Dunewsky69 (left) and Kvitnu, arguably Ukraine's most influential label in the sphere of experimental electronica. // С нами разговаривал Дмитрий Федоренко (он же Kotra), создатель известного киевского лейбла электронной музыки, Kvitnu. Речь сначала шла о его коллеге, Dunaewsky69...

Four New Techno Sets: Pushing and Pulling 'Cross Rivers and Seas

Fri, 27 Aug 2010 09:12:04 PDT

Over the last few days, a series of excellent techno mixes and sets have appeared from across Russia and the Baltic. Together, they show how far-flung musicians are collaborating, thanks primarily to the web // Andrei Oid — один из немногих электронщиков с постсоветского постранства добившегося международного статуса. Объясним как...

Marina Nevgen': Belarusian Musings and Moscow Fires

Fri, 27 Aug 2010 06:46:03 PDT

Belarus poet and singer Marina Nevgen' has published three lounge-tinged songs, written in the context of Moscow's recent fires - and their apparent social benefit! // "Бог его знает, когда впервые включилась эта её потусторонняя нежность в Минске. Обнаружилась ли она в подъездных джазовых импровизациях...? Теперь она продолжается в Москве."

Monokle: Brittle Sounds, Carefully Built on an Arctic Shoreline

Wed, 25 Aug 2010 09:15:47 PDT

Four beautiful instrumentals have been published by Vlad Kudriavtsev and Aleksandr Kumach, aka Monokle. Those compositions owe much to the northern Russian port where they were written // "Седьмой по счету релиз нет-лейбла Passage представляет проект Monokle. Влад Кудрявцев и Александр Кумач уже успели прославиться своими работами, характерной особенностью которых является комбинирование электроники и различных музыкальных элементов..."

Alexander Martovsky: Four Noisy Works in Celebration of Silence

Tue, 24 Aug 2010 09:31:14 PDT

Alexander Martovsky is a musician from Minsk, whose new EP "M42" is a radical departure from the traditions of its home label, Sgustok. We explain how - and offer some very loud examples // Александр Мартовский смотрит на звезды и мыслит: "Историю делает искусство. Это единственный способ достучаться до сердец, хоть, в каком-то смысле, обман. Иначе зря...."